Die Frage, ob die Vermarktung der amerikanisierten Eins-zu-Eins-Kopie des eigenen Werks einer Sonderform des Gott-Komplexes unter Filmschaffenden zuzuschreiben ist, oder ob mit dem fragwürdigen Mehrwert dialektbefreiter Allgemeinverträglichkeit und weniger lendenbetonter Golf-Shorts die Mindestanforderungen für begründeten Autoplagiarismus erfüllt sind, vermag selbst ein so uneingeschränkt funktionstüchtiger Sadismus-Klon nicht aus der Welt zu schaffen.